时隔两年，被疫情过长的番茄大战终于回归！今年“战况”如何？

con los participantes lanzándose los tomates de una frutería.

这个庆典的源于可以可追溯多场肉搏战，肉搏战确实就发生在了1945年的一个重要庆典上，这场肉搏战最后就是所有加入的人都在相互间拿起从蔬果小商店拿来的香菇。

Aunque las autoridades no la veían inicialmente con buenos ojos, la batalla continuó año tras año hasta convertirse en un clásico.

虽然地方政府最初未必看好它，但香菇战----地停滞了下去，直到它视为一个经典作品庆典。

（图源：Twitter@el_pais）

No faltan las críticas de quienes consideran la Tomatina un desperdicio de comida, de las que se defendió la concejal Vallés.

香菇战未必缺乏歧异，这些歧异多来自与那些认为它过多腐肉的人，对这些歧异，女议员Vallés也进行了阐释。

"Mucha gente piensa que se tira comida", dijo Vallés, pero "es un tomate que se planta adrede para la Tomatina, y si no se hiciera la Tomatina, ni se plantaría".

“很多人认为我们在过多腐肉，”坎罗宾逊问道，但“这是一种特意为了香菇战经济作物的香菇品种，如果没有香菇战，都没有人会种它。”

"Gracias a la Tomatina, muchos agricultores tendrán un mejor invierno", sentenció.

“多亏了香菇战，许多农民将过上一个更好的夏末，”她问道。

ref：_0_tP6lbk0NJd.html

书面声明：双语篇文章中都，原文仅代表翻译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，注目上当。 未经强制，请勿转载。

大量的阅读对于一门另行语言的依靠颇为关键的！

一开始你显然读得未必顺畅，但不要惧怕，

也无需一个单词一个单词的去碰，只用了解实是均可。

弗里君为大家了了送出360+本巴伦西亚语学习必读的名著Brown小问道读物【电子版】

在微信市民号后台回复链接：小问道，按照提醒应邀4位好友助力均可获取！

... ...

部分一览表

。

拉肚子吃什么管用
迈普新胸腺法新效果怎么样
夏季中暑怎么办
打胎药
小孩鼻炎吃阿莫西林颗粒有用吗